Saudação de Emmanuel
Um caso de xenoglossia invertida
A mensagem da página anterior [fac-símile abaixo] foi psicografada pelo médium Francisco Cândido Xavier, de trás para diante, no idioma inglês, na sede da União Espírita Mineira, após concerto em benefício do Abrigo Jesus, realizado em 4 de abril de 1937, pelo exímio violinista Levino Albano Conceição, cego desde os sete anos de idade. Esta linda saudação, recebida em dois minutos, escrita em caracteres invertidos, poderá ser lida em um espelho, em cuja frente deverá ser colocada. Lê-se, então, o seguinte:
“My dear and generous friends of the fraternity’s doctrine.
Good health and peace in God, our Father!
Let us learn the life in the love’s law, from the instructions of Jesus Christ; Except this work almost in the earthly word represent the struggle and studies of the vanity and from the darkness of the little men’s science.
Your brother,
Emmanuel”
“Meus prezados e nobres amigos da Doutrina da Fraternidade! Boa saúde e paz em Deus, nosso Pai!
Aprendamos a viver sob a lei do amor, pelos ensinamentos de Jesus Cristo!
Fora deste mister, o mundo terreno retrata apenas o combate e o cálculo da soberba, proveniente da cegueira da estreita ciência dos homens.
Vosso irmão,
Emmanuel
Nenhum comentário:
Postar um comentário